1
00:00:00,520 --> 00:00:01,520
عصر بخیر خانم

2
00:00:01,660 --> 00:00:02,660
عصر بخیر

3
00:00:03,600 --> 00:00:04,600
عصر بخیر

4
00:00:15,860 --> 00:00:17,260
عصر بخیر عزیزم

5
00:00:17,480 --> 00:00:18,660
روز خوبی داشتی؟

6
00:00:19,740 --> 00:00:21,400
اوه، این برای من است؟

7
00:00:21,680 --> 00:00:22,920
نه، برای همسایه است.

8
00:00:23,380 --> 00:00:24,940
مهم نیست، من آنها را نگه می دارم.

9
00:00:25,480 --> 00:00:27,080
بشین من برات یه عطر سرو می کنم.

10
00:00:45,610 --> 00:00:46,650
قضیه تلویزیون چیه؟

11
00:00:49,830 --> 00:00:51,790
تلویزیون خراب است.

12
00:00:52,390 --> 00:00:53,810
اما آیا این کار را از روی عمد انجام دادید؟

13
00:00:54,190 --> 00:00:58,250
نه من داشتم یه فیلم خیلی قشنگ میدیدم و
سپس ناگهان، هیچ تصویر دیگری وجود ندارد.

14
00:00:58,910 --> 00:01:01,290
و با تعمیرکار تماس گرفتی؟ اما بله.

15
00:01:01,730 --> 00:01:02,850
فردا صبح میاد

16
00:01:03,790 --> 00:01:05,830
به این ترتیب، امروز عصر، می توانید از خود مراقبت کنید
از من

17
00:01:06,910 --> 00:01:08,630
بنابراین. اما امکان پذیر نیست.

18
00:01:09,070 --> 00:01:10,530
اوه؟ چه چیزی ممکن نیست؟

19
00:01:10,750 --> 00:01:12,310
امشب یک مسابقه مهم در ورزشگاه برگزار می شود
تلویزیون.

20
00:02:11,370 --> 00:02:12,370
این چیه؟

21
00:02:12,710 --> 00:02:13,710
شاید مادرت باشد؟

22
00:02:13,890 --> 00:02:14,990
نه، او تماس می گرفت.

23
00:02:24,510 --> 00:02:25,510
عصر بخیر عصر بخیر

24
00:02:26,090 --> 00:02:29,090
ببخشید که مزاحم شما شدم اما
تو اصلا اذیتم نمیکنی ما

25
00:02:29,090 --> 00:02:32,990
تلویزیون خراب است و شوهرم
دوست داشتم بازی امشب را ببینم

26
00:02:32,990 --> 00:02:34,810
اومدی از من بپرسی که هست یا نه
را می توان در اینجا مشاهده کرد.

27
00:02:35,230 --> 00:02:36,230
ممکن است!

28
00:02:37,210 --> 00:02:39,370
اما مطمئنی؟ بله شما دارید
ناهار خورده؟

29
00:02:39,720 --> 00:02:42,600
نه، قرار بود خودمان را بپوشانیم
جدول سپس همه چیز را بیاورید و

30
00:02:42,600 --> 00:02:43,600
همه چیز را کنار هم بگذار

31
00:02:43,740 --> 00:02:44,820
خیلی ایده خوبیه

32
00:02:45,820 --> 00:02:48,460
اگر شوهرت این کار را نکرد باید عجله کنیم
می خواهم آغاز زندگی اش را از دست بدهم

33
00:02:48,460 --> 00:02:50,040
مطابقت دادن در را باز می گذارم.

34
00:02:55,800 --> 00:02:57,320
تو این کارو کردی عزیزم

35
00:02:58,520 --> 00:02:59,520
ما هرگز نمی دانیم.

36
00:03:01,220 --> 00:03:02,220
فوق العاده است.

37
00:03:05,240 --> 00:03:06,240
منو بمک

38
00:03:06,480 --> 00:03:08,220
نمیتونم اینطوری کفشامو در بیارم

39
00:03:22,920 --> 00:03:24,060
این کار را بکن، ما همانجا خواهیم بود.

40
00:03:32,620 --> 00:03:34,300
بینندگان عزیز، شب بخیر.

41
00:03:34,980 --> 00:03:39,900
ما از استادیوم Lecomte به صورت زنده پخش می‌کنیم،
جایی که دربی معروف باشگاه المپیک برگزار خواهد شد

42
00:03:39,900 --> 00:03:40,499
در چند لحظه انجام شود

43
00:03:40,500 --> 00:03:43,240
یک بازی شاد برای یک چهارم نهایی
قهرمانی راگبی

44
00:03:43,500 --> 00:03:46,600
دوربین های رابرت و باسک خواهد بود
به شما اجازه می دهد جمعیتی را کشف کنید که از

45
00:03:46,600 --> 00:03:51,000
صبح ساعت 9، در صف بودند
جایی در این معبد راگبی، که

46
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
استادیوم لکومت است.

47
00:03:52,769 --> 00:03:55,190
و در اینجا دو تیم هستند که وارد می شوند
میدان زیر زنده از آنها

48
00:03:55,190 --> 00:03:58,150
حامیان مربوطه در سمت چپ،
دامیرز در سمت راست، سبزها.

49
00:03:58,390 --> 00:04:01,350
و این غول پیکر دوراندو است که نام دارد
دودو، که شوت خواهد کرد.

50
00:04:02,030 --> 00:04:03,490
داور به تایمر خود نگاه می کند.

51
00:04:03,790 --> 00:04:05,410
تمام شد، 80 دقیقه تمام شد.

52
00:04:06,150 --> 00:04:09,310
توپ توسط پشتی دریافت می شود
سبزها که به سرعت به قفس زدند

53
00:04:09,310 --> 00:04:09,929
دقیقه سوم

54
00:04:09,930 --> 00:04:12,550
پاس در افتتاحیه او و در نهایت
در تماس ضربه بزنید

55
00:04:12,810 --> 00:04:15,030
لمس در 40 متر از خط
گل دامیرها

56
00:04:15,270 --> 00:04:16,730
این بازیکن است که بازی برگشت را انجام می دهد.

57
00:04:17,350 --> 00:04:18,890
دودو توپ را می گیرد و خال ایجاد می کند.

58
00:04:19,740 --> 00:04:22,620
توپ برای دامیرز به بیرون می رود. خوبه
باز کردن روی دیسکی که به

59
00:04:22,620 --> 00:04:23,940
مرکز سه چهارم از
دامیرز در عمل

60
00:04:24,280 --> 00:04:25,280
همیشه خیلی خطرناکه

61
00:04:25,620 --> 00:04:29,100
توپ به خط می آید. آن را
سرریز می شود. سرریز می شود. تحت تعقیب

62
00:04:29,100 --> 00:04:30,099
در پشت، حمله را متوقف می کند.

63
00:04:30,100 --> 00:04:32,060
و توپ به داخل دوش هل داده می شود
توسط افتتاحیه المپیک

64
00:04:32,900 --> 00:04:36,080
دوش که در 22 متری واقع شده است
از شیشه گراند -دودو میپرد و

65
00:04:36,080 --> 00:04:37,140
لیوانی است که توپ را می گیرد.

66
00:04:37,700 --> 00:04:40,860
و باز کن لمس جدیدی پیدا می کند، این
زمان نزدیک به خط میانه

67
00:04:41,120 --> 00:04:43,180
که اردوگاه او را از
فشار دامیرها

68
00:04:43,720 --> 00:04:46,380
این شماره یک است که دوباره این را بازی می کند
لمس کنید. شوت سیفون از داور.

69
00:04:46,920 --> 00:04:49,600
کلید مستقیم نبود و هست
غوغا به نفع سبزها.

70
00:04:49,980 --> 00:04:50,980
اسکرام به سرعت بازی کرد.

71
00:04:52,120 --> 00:04:55,020
توپ برای سبزها به بیرون می رود. 9 برگ
با خط سومش و بس

72
00:04:55,020 --> 00:04:58,700
بین المللی دورین که توپ را در اختیار دارد. او
از یک، سپس دو حریف اجتناب کنید و ضربه بزنید

73
00:04:58,700 --> 00:04:59,379
ادامه یابد.

74
00:04:59,380 --> 00:05:01,700
در عقب، دامیر که دریافت می کند
و توپ را رها می کند.

75
00:05:02,100 --> 00:05:05,060
دورین که به خوبی دنبال می‌کرد با او بلند می‌شود
جبهه های آن توقف ناپذیر مانده است.

76
00:05:05,580 --> 00:05:07,960
دورین هنوز با پاهایش فشار می آورد. به او
راست، 5، 6.

77
00:05:08,220 --> 00:05:09,340
توپ به دروازه می رسد.

78
00:05:09,620 --> 00:05:12,440
غوغا و شطرنجی مثل مرغ می آیند
توپ و ابتدا یکدیگر را لمس کنید

79
00:05:12,440 --> 00:05:13,440
توپ اوه!

80
00:05:13,800 --> 00:05:15,000
و تو، پایش گرم است.

81
00:05:15,370 --> 00:05:18,490
پس از این موفقیت طلایی باشکوه،
در حالی که تلاش غیرقابل توقف به نظر می رسید،

82
00:05:18,610 --> 00:05:22,530
14 به سختی اردوگاه خود را نجات می دهد، و آن را
اشاره به 22 متر است.

83
00:05:23,150 --> 00:05:26,070
به نظر می رسد هر دو تیم می خواهند
همه چیزمان را بدهیم و خواهیم کرد

84
00:05:26,070 --> 00:05:27,830
قطعا شاهد یک بزرگ
بازی راگبی

85
00:05:28,050 --> 00:05:31,170
جمعیت اشتباه نمی کند و شما
می تواند گروه کر را بشنود

86
00:05:31,170 --> 00:05:32,170
از تیم

87
00:05:33,470 --> 00:05:36,510
در حالی که 10 به تازگی لگد زده است
پرتاب، توپ دریافت شده توسط

88
00:05:36,510 --> 00:05:39,670
سبز، که در امتداد صفحه انگشتی قرار دارد، که سرریز می کند،
و چه کسی بین پست ها امتیاز خواهد گرفت

89
00:05:39,670 --> 00:05:40,670
همانطور که ظاهرا

90
00:06:13,479 --> 00:06:14,880
بنابراین، اینگونه، من ...

91
00:06:15,370 --> 00:06:18,610
بله، به این میگن سوینگرز. این
می گوید این یعنی چه، درست است؟

92
00:06:20,870 --> 00:06:24,590
اما از دیدن خودت مهم نیست
شوهر در آغوش زن دیگری؟

93
00:06:24,770 --> 00:06:25,950
اوه، نه، این مرا هیجان زده می کند.

94
00:06:32,010 --> 00:06:34,530
به نظر شما او در طول چه کاری انجام می دهد
این بار در آغوش دیگری

95
00:06:34,530 --> 00:06:37,550
مرد؟ من هم، تماشای این اتفاق
prendre, ça m' excite.

96
00:06:37,890 --> 00:06:40,090
Après, on se retrouve et on fait l
'عاشق comme des bêtes.

97
00:06:41,650 --> 00:06:43,890
Mais... mais ces gens -là...

98
00:06:44,250 --> 00:06:45,250
شما آنها را نمی شناسید؟

99
00:06:45,270 --> 00:06:46,930
میدونی ما همدیگه رو میشناسیم
مدت طولانی

100
00:06:48,030 --> 00:06:52,930
بنابراین، اگر من درست متوجه شده باشم، شما متوجه شده اید
هرگز به شوهرت خیانت نکردی؟

101
00:06:53,750 --> 00:06:55,450
نه، هرگز.

102
00:06:56,350 --> 00:06:58,450
چون نخواستی یا چون
شما نتوانستید

103
00:07:02,030 --> 00:07:04,710
خب بریم سر میز بله همینطور است
خوب

104
00:07:06,050 --> 00:07:07,950
بله، بله، بله، ادامه دهید.

105
00:07:09,790 --> 00:07:12,010
آیا به چیز دیگری نیاز دارید؟

106
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
ممنون صباح

107
00:07:14,280 --> 00:07:16,820
کنارت میشینم بله، بله.

108
00:07:18,200 --> 00:07:19,900
Voilà! Voilà!

109
00:07:58,100 --> 00:07:59,100
آره

110
00:08:05,940 --> 00:08:06,940
آره عزیزم

111
00:08:10,140 --> 00:08:13,140
نیمه المپیک دوباره فشار می آورد
توپ برخورد می کند کلید کوتاه برای

112
00:08:13,140 --> 00:08:14,140
چکرز

113
00:08:14,460 --> 00:08:17,160
دو بسته از قبل متصل می شود. این
توپ به هم ریخته است هنوز یکی است

114
00:08:17,160 --> 00:08:20,240
غوغا بازیکنان خسته هستند،
آزار دهنده غوغا فرو می ریزد و

115
00:08:20,240 --> 00:08:23,420
پیشرفت ها دردناک است داور
مداخله می کند و به نظر می رسد برخی از آنها را انجام می دهد

116
00:08:23,420 --> 00:08:24,980
اعتراضات در دو سطر اول

117
00:08:25,720 --> 00:08:28,860
اما این یک شروع جدید در
قوچ Melee به درستی پخش می شود

118
00:08:28,860 --> 00:08:32,120
توپ برای باز شدن 9 سبز. اما
دفاع دامیر غیرقابل حل است

119
00:08:32,120 --> 00:08:33,880
و 10 دوباره به خط لمسی برخورد می کند.

120
00:08:34,620 --> 00:08:36,860
کلید پخش می شود. به پهلو برمی گردد
بسته

121
00:08:37,080 --> 00:08:41,500
8 تکل شده است. اوه، چه تکلیفی 8
گیج است توپ می غلتد. توپ

122
00:08:41,500 --> 00:08:44,039
رول می شود و توسط 6 گرفته می شود،
که 2 متر دیگر افزایش می یابد. اما

123
00:08:44,039 --> 00:08:46,680
با شجاعت، عقب سبزها
به توپ فشار می آورد و در وقت خود صرفه جویی می کند.

124
00:08:46,840 --> 00:08:49,620
Avant-Verts به خوبی جمع‌بندی شدند.
توپ بالاست و آن است

125
00:08:49,620 --> 00:08:53,160
مرکز که در تماس است. یک کوچک
لمسی که در فاصله 30 متری پخش خواهد شد

126
00:08:53,160 --> 00:08:56,120
سبزها اما 8 آمیان این کار را نکردند
هنوز توجه نشده است و داور

127
00:08:56,120 --> 00:08:57,880
سیگنال های کلیدی به آقای Tout-Noir که
بازی را متوقف کنید

128
00:08:58,120 --> 00:09:01,240
مربی ستاره ورزش برمی گردد
روی زمین با اسفنج معجزه اش

129
00:09:01,680 --> 00:09:04,360
8 آمیان هیچ دیگری را ندیدند و من
فکر کنم جایش را پس بگیرد.

130
00:09:04,780 --> 00:09:06,900
آه، چه تکل درست اما خشکی.

131
00:09:08,000 --> 00:09:11,520
همین، 8 به طرز دردناکی بلند می شود،
باکس می کند و به داور علامت می دهد که

132
00:09:11,520 --> 00:09:12,520
بازی می تواند ادامه یابد

133
00:09:13,160 --> 00:09:16,080
این پاشنه ستاره است که بازی می کند
لمس کنید. دودو، جهنده دامیر، است

134
00:09:16,080 --> 00:09:18,480
مقابله کرد. آنها توپ را بلند خواهند کرد. این
تمام بسته جلو پاره شده است

135
00:09:18,700 --> 00:09:20,420
توپ از دستی به دست دیگر پرواز می کند. این است
باشکوه

136
00:09:20,620 --> 00:09:21,419
دمیرها خم شده اند.

137
00:09:21,420 --> 00:09:23,540
توپ به شماره 9 می رسد که توپ را از دست می دهد
دفاع دفاعی

138
00:09:23,880 --> 00:09:25,900
او تنها کسی است که جلوی عقب است
با متحدش که به جبهه می رسد.

139
00:09:26,040 --> 00:09:28,220
توپ را به او پاس می دهد. و بگذار...
آه!

140
00:09:28,800 --> 00:09:30,180
بگذار دوباره از دست برود.

141
00:09:53,060 --> 00:09:56,960
میدونی که اینجوری خوشگلی
رابرت

142
00:10:00,620 --> 00:10:03,780
به تو بسپار، رابرت، ماری کلود
و ملکه لوله ها

143
00:10:04,400 --> 00:10:05,840
به همین دلیل با او ازدواج کردم.

144
00:10:06,800 --> 00:10:10,480
لوسین قول داد که من را ببرد، تا شما بتوانید
بعدا از آن لذت ببرید

145
00:14:27,630 --> 00:14:28,630
ممم

146
00:18:12,140 --> 00:18:14,800
ببخشید سعی کردم
دوش بگیر شما نباید

147
00:18:17,180 --> 00:18:18,180
باشه من اینجام

148
00:18:18,580 --> 00:18:20,740
اگر به چیزی نیاز دارید،
تو به من بگو

149
00:18:21,340 --> 00:18:24,300
خوب، اگر شما نیاز دارید
رنه دست کمک به دوش گرفتن است

150
00:18:47,500 --> 00:18:53,800
.........

151
00:18:53,800 --> 00:19:00,360
...

152
00:19:00,360 --> 00:19:04,020
.........

153
00:19:16,160 --> 00:19:17,160
چی میخوای؟

154
00:19:18,880 --> 00:19:19,880
حدس بزن عروسک من

155
00:19:25,520 --> 00:19:26,499
به من دست نزن!

156
00:19:26,500 --> 00:19:27,980
بیا سرما میخوری

157
00:19:31,220 --> 00:19:32,220
به من بده، من تو را اسفنج می کنم.

158
00:25:06,220 --> 00:25:07,580
بیا رنه.

159
00:25:09,280 --> 00:25:10,460
در رو باز کردم

160
00:25:25,770 --> 00:25:26,770
موفقیت

161
00:29:26,800 --> 00:29:28,360
حداقل تلویزیون رو درست کردی؟

162
00:29:28,580 --> 00:29:30,600
تنها چیزی که کم است این است که ما انجام ندادیم
شغل ما

163
00:29:31,800 --> 00:29:35,400
واسه همین اومدیم اینجا خانم. این
استراحت برای نوشیدن است

164
00:29:35,720 --> 00:29:36,720
برو، حالا

165
00:30:10,670 --> 00:30:11,670
اوه لعنتی

166
00:33:54,110 --> 00:33:55,110
اوه، اوه

167
00:34:59,930 --> 00:35:00,930
صبح بخیر صبح بخیر

168
00:35:02,870 --> 00:35:04,890
آیا من شما را اذیت می کنم؟ نه هرگز عزیزم

169
00:35:05,430 --> 00:35:06,430
بین.

170
00:35:12,510 --> 00:35:13,690
آیا می توانم با شما بمانم؟

171
00:35:15,290 --> 00:35:18,750
حوصله ام سر رفته شما هر کاری را انجام می دهید
خواستن شما اینجا در خانه هستید.

172
00:35:38,510 --> 00:35:41,350
اینجا انباری من است. هم هست
اتاق مخفی من

173
00:35:46,650 --> 00:35:49,110
و این تخت دختر من است. من
همیشه نگهش داشتم

174
00:35:49,710 --> 00:35:50,710
او زیباست

175
00:35:51,730 --> 00:35:53,390
و هنوز هم امروز، آن من است
پناهگاه

176
00:35:53,770 --> 00:35:54,890
فقط من خودم آنجا هستم.

177
00:35:56,030 --> 00:35:58,030
قرار بود دوش بگیرم. شما مقداری می خواهید
لذت بردن؟

178
00:35:58,370 --> 00:35:59,370
اوه، نه.

179
00:35:59,950 --> 00:36:01,690
من می خواهم ساکت بمانم، نزدیک
از شما

180
00:36:14,960 --> 00:36:16,460
من میخواهم با تو عشقبازی کنم.

181
00:36:17,060 --> 00:36:18,320
من هم می خواهم.

182
00:40:59,470 --> 00:41:00,470
مامان

183
00:42:34,030 --> 00:42:35,470
مطمئنی دیر نمیکنیم
عزیز من؟

184
00:42:35,790 --> 00:42:36,970
نه، نه، شما همه وقت دارید
آماده کنید.

185
00:42:37,230 --> 00:42:38,570
من به ماری کلود کمک کردم. همه چیز هست
آماده

186
00:43:22,360 --> 00:43:24,480
می دانی که ژولیت چیزی نخواهد داشت
یا

187
00:43:25,200 --> 00:43:26,200
تو ملکه منی

188
00:43:54,510 --> 00:43:55,510
تکون نخور من دارم میام

189
00:43:58,230 --> 00:43:59,230
عصر بخیر

190
00:43:59,250 --> 00:44:00,250
عصر بخیر

191
00:44:01,390 --> 00:44:02,390
ما دیر رسیدیم

192
00:44:02,450 --> 00:44:03,450
تو اولین نفری

193
00:44:06,850 --> 00:44:08,010
کتت را به من بده

194
00:44:13,790 --> 00:44:15,290
عصر بخیر عصر بخیر

195
00:44:16,770 --> 00:44:17,770
بازش کن

196
00:44:24,500 --> 00:44:25,500
عصر بخیر عصر بخیر تیری

197
00:44:28,660 --> 00:44:29,660
من از شر تو خلاص خواهم شد.

198
00:44:36,000 --> 00:44:38,180
کورین، رابرت، ژولیت.

199
00:44:38,600 --> 00:44:39,840
عصر بخیر تیری

200
00:44:41,480 --> 00:44:44,200
باشه بیا برات یه کوچولو آماده کردم
وعده غذایی بیا دنبال من

201
00:44:49,900 --> 00:44:52,300
خوب، پس، همه به خودشان کمک می کنند. فقط همین است
یک بوفه سرد

202
00:44:53,950 --> 00:44:57,090
جولیت، تو از دوست ما مراقبت خواهی کرد
تیری.

203
00:44:58,150 --> 00:45:00,450
لوسین، تو را به کورین می سپارم.

204
00:45:02,590 --> 00:45:05,270
در مورد تو، رابرت، با من بیا. من خواهم کرد
دستت را بگیر

205
00:45:09,990 --> 00:45:10,908
ببخشید

206
00:45:10,910 --> 00:45:11,910
اینجا

207
00:45:13,690 --> 00:45:15,410
دوستان ما رو خیلی وقته میشناسی
زمان؟

208
00:45:15,810 --> 00:45:20,350
فقط با تلفن ما اطلاعیه دادیم
برای ملاقات با چند دانشجوی تبادلی،

209
00:45:20,510 --> 00:45:22,250
و آنها کسانی هستند که ما انتخاب کردیم.

210
00:45:22,960 --> 00:45:23,960
خیلی خوبه

211
00:45:33,800 --> 00:45:34,860
خیلی ترسیده نیستی؟

212
00:45:35,320 --> 00:45:39,440
شوهرم من را متقاعد کرد که برای
خوشبختی زوج ما، ما مجبور شدیم تلاش کنیم

213
00:45:39,440 --> 00:45:40,440
آزمایش

214
00:45:41,100 --> 00:45:43,800
خوب، امیدوارم که شما یک بسیار خوب داشته باشید
عصر

215
00:45:44,020 --> 00:45:45,500
امیدوارم بهمون خوش بگذره

216
00:46:35,040 --> 00:46:36,400
Tiens, qu 'est -ce que tu fais là؟

217
00:46:38,980 --> 00:46:39,980
اوی.

218
00:46:45,180 --> 00:46:46,520
تینز، تینز، تینز.

219
00:46:47,200 --> 00:46:48,560
در s' amuse toute seule؟

220
00:46:52,020 --> 00:46:53,020
وین ici.

221
00:46:53,360 --> 00:46:54,360
سالوپه، je vais te montrer.

222
00:47:01,180 --> 00:47:02,180
Relève ta culotte.

223
00:50:58,430 --> 00:50:59,430
بسیار خوب.

224
00:54:30,920 --> 00:54:31,920
اوه اوه

225
00:55:44,840 --> 00:55:46,380
اوه خدا

226
00:57:37,220 --> 00:57:40,020
اوه اوه